دوستان و همراهان خوب و عزیز با کمک و خلاقیت نوید عزیز موفق شدی فقط و تنها فقط به فاصله سی دقیقه از زیرنویس انگلیسی زیرنویس فارسی رو تقدیم حضورتون کنیم امیدوارم از این قسمت ها هم لذت ببرید و مارو از نظرات خودتون آگاه کنین زیرنویس فارسی قسمت پنجم و ششم سر ...
با توجه به اینکه این فصل همه سریال ها نصفه و نیمه پخش میشه و بعدش هم مسابقات المپیکه هیولای سریال خور به خواب زمستانی رفته تو این چند هفته که هیولا خوابه تصمیم گرفتم براتون از سریال های هیجان انگیزی که امسال پخش شدن و قراره در برنامه های زمستونی و بهاره ش ...
زیرنویس فارسی قسمت دهم این سریال تقدیم شما امیدوارم لذتش رو ببرین یه فسمت فوق العاده رو شاهد بودیم و با این قسمت این سریال به یه تعطیلات یک ماهه می ره و در ژانویه برمیگرده. خبر خوب اینکه در قسمت های پایانی این فصل خواننده محبوب و دوست داشتنی یعنی کلی کلا ...
دوستان همراهان خوب و عزیز با کمک و همراهی و کار فوق العاده نوید عزیز دومین کشوری در جهان باشیم که زیرنویس این قسمت های سریال رو ارائه میده انشالله برای نسخه WebDL که نوید عزیز شخصاً زحمت هماهنگیش رو میکشه و برای این کار باید حالا حالا ها بیدار بمونه کشو ...
و بالاخره زیرنویس این قسمت نشویل، خیلی بابت تاخیر بوجود اومده عذرخواهی می کنم دوستی قرار بود کمک کنه که متاسفانه این اتفاق نیفتاد و در روند ترجمه خلل ایجاد شد هر چند که همسر عزیز خیلی کمک کرد و باعث شد بالاخره زیرنویس امشب آماده بشه از هفته آینده زیرنویس ...
ماه دسامبر و ژانویه بدترین ماه ها برای سریال های آمریکاییه مخصوصاً امسال که المپیک زمستانی هم در پیشه برای همین در این دو ماه سریال ها به صورت نامنظم پخش میشن برای همین این بخش هم احتمالاً یه کم نامنظم بشه اما بریم سر اصل مطلب ABC چیزی که می خوام این هف ...
هرچند مدتی میشه که این زیرنویس رو با کمک دوستان خوبم امیر طهماسبی و حسین غریبی عزیز آماده کردیم اما به دلیل اینکه کیفیت خوبی از فیلم نیومده بود کمی دست نگه داشتیم اگرچه کیفیت های R6 و Webrip موجود هم کیفیت چندان مناسبی نداره و توصیه ما اینه که تا اومدن کی ...
زیرنویس فارسی قسمت اول و دوم سریال شهر تبهکاران Mob City S01E0102 http://subtitle.vmilad.com/Mob%20City%20Season%201-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA0102-subtitle-180.html بالاخره این سریال هم اومدم تو ترجمه این سریال افتخار همکاری با دوست خوب و عزیزم نوید گل ر ...
بر و بچه های خوب سایت مدیا پارس لطف داشتن و ازم مصاحبه ای رو گرفتن که فکر کردم بد نیست متن کامل مصاحبه رو با شما در میون بذارم سوالای خیلی خوب و جالبی پرسیدن چندتایی هم از سوالات شما توش گنجونده شده امیدوارم ازش استفاده لازم رو ببرید: http://dl.mediapa ...
پنجشنبه هفته آینده دو قسمت پشت سر هم از سریال شهر تبهکاران Mob City فرانک دارابونت پخش خواهد شد من و نوید و بچه های گل IMDB-DL آماده ایم به سریعترین و بهترین شکل ممکن زیرنویس این سریال زیبا رو تقدیم حضورتون کنیم اما تا اون موقع اول با کلیک روی اینجا در ...