Entry for April 11, 2008

بعضی دیالوگها درست مثل بعضی از حرفها هیچوقت از ذهن آدم خارج نمیشه، تو موقعیت های مختلف زندگی هر از چندگاهی ناخودآگاه اونهارو مرور می کنی و بعضی فیلم ها پر هستن از این دیالوگ ها یا بهتر بگم از این موقعیت های زندگی، بدون اغراق می گم فیلم زیبای آمریکایی به کارگردانی سم مندز و نویسندگی آلن بال یکی از این فیلم هاست. چندوقت پیش که داشتم این فیلم رو دوباره می دیدم احساس کردم چقدر دیالوگ آخرش رو دوست دارم هرچند که می دونستم کارگردان و نویسنده شدیدا بر سر شخصیت کلنل فیتس و همچنین پایان این فیلم اختلاف داشتند و حتی در ابتدا سم مندز پایان فیلم رو جور دیگه ای گرفته بود به این صورت که فیلم همچنان ادامه پیدا می کرد و در ادامه جین و ریکی به جرم قتل لستر دستگیر می شدند و … اما چقدر خوشحالم که این اتفاق نیفتاد و این فیلم با دیالوگی به پایان می رسه که ارزش فیلم رو صدبرابر می کنه یه نگاهی بندازین به تعریف احساس مردن از زبون لستر با فوق بازی کوین اسپیسی

“I had always heard your entire life flashes in front of your eyes the second before you die. First of all, that one second isn’t a second at all, it stretches on forever, like an ocean of time. For me, it was lying on my back at Boy Scout Camp, watching falling stars. And yellow leaves, from the maple trees that lined our street. Or my grandmother’s hands, and the way her skin seemed like paper. And the first time I saw my cousin Tony’s brand new Firebird. And Janie… and Janie. And… Carolyn. I guess I could be really pissed off about what happened to me, but it’s hard to stay mad, when there’s so much beauty in the world. Sometimes I feel like I’m seeing it all at once, and it’s too much, my heart fills up like a balloon that’s about to burst. And then I remember to relax, and stop trying to hold on to it, and then it flows through me like rain. And I can’t feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life. You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry… you will someday”

 

I say: A+
Critics Say: A-
You say: B+

Tags: No tags

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked*