دوستان خوب و عزیزم بالاخره این سریال به صورت رسمی اومد و ما افتخار اینو داریم که به عنوان اولین زیرنویس حتی قبل از زیرنویس انگلیسی زیرنویس فارسی این سریال رو تقدیم حضورتون کنیم امیدواریم از این سریال لذت ببرین. البته همونطوری که پیش بینی میشد قسمت اول که ...
یکی از پروژه هایی که در چند روز گذشت مشغول انجامش بودیم زیرنویس مراسم اسکار امسال بود یکی از اون پروژه های استثنایی زیرنویس فارسی از اونجاییکه تمام کار زمان بندی و ترجمه شنیداری رو خود بچه ها انجام دادن که خب در دنیای زیرنویس فارسی یه کار منحصر بفرده همه ...
دوستان خوب و عزیزم همونطوری که میدونین امروز قسمت شونزده این سریال هم اومده ریت خیلی خوبی هم گرفته اما بدلیل یه سری مشکلاتی که در این هفته پیش اومد زیرنویس قسمت 15 رو تقدیم حضورتون میکنیم ایشالله تا دو سه روز دیگه هم زیرنویس قسمت شونزده که به روز ...
فیلم سینمایی نجات اقای بنکس یکی از تحسین شده ترین فیلم های سال 2013 که در چندین یک رشته هم نامزد جایزه اسکار بوده. این فیلم داستان ساخته شدن فیلم معروف مری پاپینز رو روایت میکنه که بازی تام هنکس در نقش والت دیزنی و اما تامپسون در نقش تراورز نویسنده مجموعه ...
چند وقتیست تمام نظرها به سمت به انقلاب ادبی بعد از جنگ جهانی دوم که به نام جنبش Beats یا ضربه معروف شد جلب شده است. فیلمسازان بسیاری رویای ساخت فیلم هایی در باب این جنبش را در سر میپرورانند از جمله فورد کوپولای شهیر فیلم های بسیاری هم از نویسندگان اصلی ای ...
دوستان خوب و عزیزم بابت تاخیر امروز عذرخواهی میکنم زیرنویس به شکل شگفت آوری حدودای ساعت پنج اومد و بالاجبار کار تا الان طول کشید امیدوارم از این قسمت هم لذت ببرین خوشتون بیاد. ریتینگ امشب سریال هم رفته بود بالا و این برای طرفدارای این سریال خبر خیلی خوبیه ...
دوستان و همراهان خوب مهربان بالاخره نسخه وب ریپ این سریال فوق العاده هم اومد و من با همکاری دوست خوبم مینای عزیز کار زیرنویس این قسمت رو تموم کردیم و تقدیم حضورتون میکنیم فقط توجه داشته باشین این نسخه پیش نمایشی است که شبکه NBC از این سریال روی وب سایت خو ...
دوستان و همراهان خوب با همکاری دوست خیلی عزیزم آرکوی گل تونستیم این قسمت رو هم تموم کنیم و تقدیم حضورتون کنیم امیدوارم لذت ببرین امشب اولین شب برنامه های شبکه های تلویزیونی آمریکا بعد از مسابقات المپیک بود با توجه به اینکه شبکه NBC با تمام قدرت وارد شده و ...
دوستان خوب و عزیزم سلام امیدوارم خوب و خوش و شاد باشین، امیدوارم بابت تاخیر امروز مارو ببخشین من از صبح نتم قطع شد اما آرکوی نازنین خیلی خیلی زحمت کشید تا کار بموقع بدستتون برسه وگرنه حالا حالاها کار داشت انشالله از این قسمت لذت ببرین یه تشکر ویژه هم از آ ...
دوستان خوب و عزیز یه عذرخواهی بزرگ بهتون بدهکارم چند روزی هست که کیانوش عزیز زحمت این قسمت رو کشید اما به دلیل مشغله نرسیدم کار ویرایش کار رو انجام بدم واسه همین یه کم دیر شد. امیدوارم از این قسمت هم لذت ببرین و ممنون از کیانوش عزیز که خیلی واسه این قسمت ...