یکی از پرهزینه ترین و بلندپروازانه ترین کارهای تلویزیونی که برای سال 2013 در نظر گرفته شده پروژه عظیم سریال Defiance (مقاومت) هستش که محدود به یه سریال پرهزینه نمیشه و توسط یک بازی پر سر و صدا هم پشتیبانی میشه. قبل از اینکه توضیحاتی در مورد این سریال بهتون بدم و دعوتتون کنم تریلر این سریال رو ببینین می خوام این نکته رو یادآور بشم که چه اینجا و چه جاهای دیگه ای که باهم در ارتباط هستیم احساس می کنم خانواده ای رو تشکیل دادیم که بسیار ارزشمنده یه خانواده هزاران نفری با سلیقه های مختلف که دور همدیگه جمع شدیم و من به تک تکتون افتخار می کنم و تمام تلاشم رو می کنم که بتونم نظرتون رو جلب کنم و طی ارتباط دو طرفه ای که باهم داریم حرفاتون رو بشنوم مطمئناً خیلی ها سریال نشویل رو نپسندیدن بخاطر تم خاصی که داشت اما این سریال اعضای جدیدی رو به خانواده ما معرفی کرد و حالا هم که نامزد دو جایزه گلدن گلوب شده(در حقیقت در طول سالهای اخیر تنها سریال شبکه های عمومیه که در چیزی اصلاً نامزد شده) و نامزدی های بعدی هم مطمئناً در راهه ثابت کرد که این سریال آینده خوبی رو داره و من خوشحالم که نقشی در معرفی خودش و آهنگ های زیباش به جامعه فارسی زبان داشتم. یه نکته بی ربط هم این وسط بگم سریال جمعه شب های روشن هم ترجمه اش ادامه داره ایشالله این فصل رو هم به امید خدا تموم می کنیم به زودی. اما همه اینارو گفتم تا بگم این سریال جدیدی که برداشتم مخصوص دوستان و اعضای خانواده ایه که دنبال هیجان و زیبایی های بصری هستن. طی مشورتی هم که با شما عزیزان داشتم انتخاب شده بی نهایت امیدوارم خوشتون بیاد و لحظات خوبی رو در کنار خانواده و دوستانتون تجربه کنین با این سریال
داستان سریال چیه؟
سریال در آینده ای نزدیک اتفاق میفته(اگه اشتباه نکنم سی و پنج سال آینده) بیگانگان فضایی که به نام وتان ها معروف هستند به زمین میان و از زمینی ها تقاضا می کنن بخاطر نابودی منظومه ای که درش زندگی می کردند به اونها سرپناه و جایی برای زندگی بدن. اما زمینی ها از این تقاضا استقبال نمی کنن و وتان ها مجبور می شن شش سال تمام در جو زمین باقی بمونن و به مذاکره بی نتیجه خودشون ادامه بدن. وقتی آذوقه و سوخت این بیگانگان بالاخره تموم میشه اونها مجبور می شن از سر ناچاری به جنگ به زمینی ها دست بزنن. در حین جنگ نیروهای نظامی زمینی ها به سفینه وتان ها شلیک می کنن و باعث نشت فن آوری “مسکونی سازی سیاره ای” اونها می شن که این امر باعث تغییرات ناشناخته و گسترده در جو و خصوصیات جئولوژی سیاره زمین میشه. این تغییرات کره زمین رو هم برای بیگانه ها و هم برای زمینی ها خطرناک می کنه. زمین نابود میشه و حفره های عظیمی در اون پدیدار میشه که سطح سیاره رو مملو از خاک و خرابه می کنه. بعد از نزدیک ده سال جنگ هردوطرف درگیر به نقطه ای می رسن که جز آتش بس اعلام کردن، چاره ای براشون باقی نمیمونه. چندین حکومت سازماندهی شده توسط انسان ها و بیگانگان تشکیل میشه اما در بین همان ها هم اختلافات زیادی ایجاد میشه چرا که دیگه زمین به نقطه ای رسیده که هرکس باید به فکر خودش باشه. در چندین منطقه نیروهای نظامی انسان ها و وتان ها وقتی می فهمن تنها راه زنده موندنشون تو این سیاره تازه شکل گرفته و عوض شده همکاری باهم هست با یکدیگر متحد می شن تا بتونن زنده بمونن.
این سریال حول شخصیتی به نام “جب نولان”(با بازی گرانت بولر) میچرخه. “جب” موقع اومدن وتان ها ده سال بیشتر نداشته و حین دوران جنگ برای سیاره اش به جنگ می ره. حالا که جنگ تموم شده اون به خونه اش تو سنت لوئیس برمیگرده و می فهمه این شهر با اون شهری که ترکش کرده بوده زمین تا آسمون فرق می کنه حالا دیگه این شهر بیشتر شبیه یه پناهگاه برای فراری هاست که حالا به جای سنت لوئیس به نام “دیفاینس” شناخته میشه. جب در این شهر جدید به عنوان فرمانده محافظت از قانون منصوب میشه تا جلوی درگیری های مرگبار انسان ها و بیگانگان رو در این شهر بگیره و همینطور از شهر در مقابل بیگانگان و نظامی های خطرناکی که به اون حمله می کنن محافظت کنه
وتان ها چه کسانی هستن؟
وتان ها تنها یک گونه از بیگانگان نیستند بلکه شامل هفتگونه مختلف هستند که در سیارات مختلف منظومه وتان زندگی می کردن. بعد از نابودی خورشید(ستاره) منظومه اشون همه باهم جمع شدند و به فضا رفتند تا به زمین برسند:
کاستیتان ها – یکی از گونه های برجسته در سریال هستند که نقش مهمی هم ایفا می کنن، اونا بسیار شبیه انسان ها هستن پوستی رنگ پریده دارن و یه جورایی زال هستن، پوست سفید، موهای سفید و چشمهای زرد رنگ دارن. کاستیتان ها در سیاره خودشون جامعه به شدت مرد سالار و بسته داشتن و قبیله ای زندگی می کردن اما وقتی به زمین رسیدند و درگیرها پیش اومد شرایط زندگی اونها تا حدود زیادی تغییر کرد. “داتک تار” در حقیقت موسس “دیفاینس”(در باقی مانده های سنت لوئیس) بوده که خودش یه کاستیتان از قبیله های پایین مرتبه بوده اما همسرش استاما تار از قبیله های بلند مرتبه کاستیتان ها آمده. از اونجایی که داتک تار خودش از قبیله های پایین مرتبه میاد بیشتر طرفدار تساوی حقوق انسان هاست و نظر مثبتی در زمینه همکاری گونه های مختلف برای منفعت هردوطرف داره. اما در طرف مقابل از اونجایی که همسرش از قبیله های بلند مرتبه کاستیتان ها میاد بیشتر طرفدار نظام پادشاهی و تمرکز تمام قدرت در دست یک خانواده است گرچه همین ایدئولوژی اجازه قدرت گرفتن به زن ها رو نمی ده اما او سعی می کنه داتک رو مجبور کنه قدرت بیشتری برای خودش و خانواده اش جمع کنه، جالبه بدونین زبان کاستیتان ها توسط دیوید جی پترسون طراح زبان دوتراکی ها در بازی تاج و تخت، طراحی شده
ایندوجین ها – این گونه از لحاظ فن آوری پیشرفته ترین گونه در میان وتان ها هستن اونها پوست سفید و روشنی دارن فاقد پیاز مو هستن و سرشون بی مو و صافه. گوش زیاد بیرون اومده ای ندارن. عنبیه شش ضلعی دارن و پوستشون هم به همین شکله. حتی خط نوشتاریشون هم پر از شش ضلعیه. از اونجایی که پیشرفته ترین گونه وتان ها هستن خودشون رو از لحاظ ژنتیکی فن آوری حسابی پیشرفته کردن. از نظر فرهنگی اونا به شدت طرفدار پیشرفت فن آوری و تعقل هستن
ایراتینت ها – ایراتینت ها هم شبیه گونه بشر هستن طرفدار طبیعتند و تخصصشون جنگ های قبیله ایه، به غارتگران وحشی معروفند و از نظر رنگ پوستی بیشتر از کاستیتان ها به بشر نزدیک هستن موهای روشن دارن و روی صورتشون خال های سفید نمایانه(که هنوز نمی دونیم خصوصیت گونه اشون یا نشانه فرهنگیشونه) اما خصوصیات چهره اشون کمی متفاوت از انسان هاست(همینطور کاستیتان ها) دماغ های پهن تری دارن(آواتاریه دماغاشون) وچشم های رنگی دارن. آقای دیوید پترسون برای اونها هم یه زبان کامل طراحی کرده
لیبراتا ها – یه کمی از انسان ها کوتاه ترن، چهره پرتری نسبت به انسان ها دارن و موهای زرد رنگ دارن به عنوان گونه خدمتکار شناخته می شن
سنسوت ها – کمی بزرگتر و بلندتر از انسان ها هستن، بیشتر شبیه اورانگوتان های تکامل یافته هستن. بدنهاشون رو موهایی شرابی رنگ پوشونده ولی صورتشون پوست خاکستری رنگی داره. آرواره های بزرگتری نسبت به انسان دارن بیشتر شبیه میمون هان
میگن گونه هشتمی هم از وتان ها بوده اما یا حین نابودی منظومه وتان ها نابود شدن یا اینکه تو سیاره خودشون گیر افتادن و نتونستن بیان زمین
نحوه ساختش و ارتباطش با بازیش چیه؟
در سال 2011 شبکه سای فای برداشتن این پروژه عظیم رو اعلام کرد و به زودی بعدش اعلام کردن این سریال توسط یه بازی ویدیویی پشتیبانی میشه سریال در سنت لوئیس اتفاق میفته اما بازی در منطقه دیگه ای انجام میشه اما اتفاقات بازی و سریال روی هم تاثیر می ذارن و شخصیت های بازی به سریال میان و شخصیت های سریال به بازی میرن و از اتفاقاتی که در بازی یا سریال افتاده برای هم تعریف می کنن(ایده جالبیه به نظر من)
حالا این سریال چجوریه؟
سازنده های این سریال همون سازنده های Battlestar Galactica هستن و می تونین زیرنویس تریلرش رو این پایین پیدا کنین
تریلر شماره یک:
http://bit.ly/U426we
http://bit.ly/U443Zi
تریلر شماره دو:
http://bit.ly/U42afa
http://bit.ly/U45Pd6
بسیار هم عالی، دوست داریم،مخصوصا با زیرنویس میلاد، فقط این گونه هشتم مشکوک میزنه ها، نمیزنه ؟
به به استاد نریمان :دی خیلی مخلصم رفیق. آره احتمالاً نقش مهمی رو در آینده سریال ایفا کنن
salam milad jann shoma harchi entekhabb koni morede pasande hame hast 100% inam fek konam too mayehayeee seriale V .valiiii ba tarjomeye tooo 1000% ghashng misheee.man khodam seriale V rodoost dashtam vali bade 2 fasl motasefane cancel shod
omiadvaram in jashooo betoone begiree
دمت گرم دوست خوب و قدیمی البته به نظر من بیشتر شبیه ایونته :دی
با درود و با احترام به نظر دوستان پیشین و پسین بنده و البته با توجه به ژانر سریال که مورد علاقه من نیز میباشید ، اما به نظرم این پروژه دیر یا زود شکت خواهد خورد .
دسته جمعی موفق و پیروز باشیم .
چون مثل خودت از این ژانر خوشم میاد، امیدوارم پیش بینیتون اشتباه از آب دربیاد، البته این نکته رو در نظر بگیرید سای فای مثل فاکس و ای بی سی و … نیست، همینطور پشتیبانی بازی از سریال و سریال از بازی هم میتونه به کنسل نشدنش کمک زیادی کنه
ببینیم چی میشه
درود امیدوارم ، ولی توی صنعت گیم هم غول های زیادی بودند که ژانرشون این بود و شکت خوردند . به عنوان نمونه ریج بوده . البته مس افکت از این قاعده جدا هستش . و اگر قرار باشه با توجه و بازی و به پشتوانه اون این سریال کار خودش رو پیش بگیره که دوباره باید نظر پیشین خودم رو تکرار کنم ، در هر حال پیش داوری در مورد کنسل شدن و یا نشدن یک مجموعه بدون شک به میزان بازدید کننده هاش بر میگرده و در حال حاضر ما فقط داریم به عنوان سرگرمی نظرمون رو در موردش اعلام میکنیم :دی
100%
امیدوارم اینجوری نشه، البته شبکه های کابلی کمتر رو سریالای عظیمی که فکر کنن شکست بخوره سرمایه گذاری می کنن اما خب تا قسمت اولش درنیاد نبینیم فکر کنم متوجه نشیم ممنون از محبتت
میدونم نظر ربطی به این سریال نداره ولی اقا میلاد کاش پروژه haven رو هم خودت ادامه میدادی مثل 2 فصل قبل، که هر هفته این همه منتظر زیر نویس نباشیم بطوریکه زیر نویس قسمت 11 پس از گذشت 2 هفته هنوز نیومده بیرون
akh gofti
dast ru delam nazar ke in haven bad jur zir nevisesh zade tu zogham
فکر کنم امیرناصر یه مشکلی براش پیش اومده بود که تاخیر داشت
مس افکت بازی فوق العاده ای بود و هست به جرات میشه گفت در همه جنبه ها مثل گرافیک و شخصیت پردازی گیم پلی و غیره چندسال از هم رده هاش زودتر ساخته شده . منم فکر میکنم این سریال موفق بشه ولی اگه پشتیبان این سریال مس افکت بود اونوقت هیچ شکی در پرمخاطب بودنش نمیشد کرد …. روی هم رفته ایده همزمانیه سریال وبازی اگر یکیشون کیفیت استانداردی نداشته باشه باعث نابودی هردوتا پروژه میشه و این ریسکه بزرگیه
ایده جالب و عظیمیه باید ببینیم چی در میاد :دی ممنون اشکان جان
har moghe esm az farazamini ha miyad hese badi nesbat be ayandeye porozhe peyda mikonam
che tu san’ate TV che tu Game
hala bebinim chi mishe 😉
Falling skies :دی
سلام میلاد جان، خسته نباشی بابت تمام زیرنویس های فوق العاده خوبت.
میلاد جان از پروژه friday night light چه خبر؟؟ الان خیلی وقته دیگه قسمت جدیدی ازش بیرون نیومده،من خیلی منتظر ادامه اش بودم
سلام رفیق ممنون از محبتت اونم به چشم 🙂
خسته نباشی میلادعزیز غرض از مزاحمت اینه که قسمت Special سریال Nashvil اومده که برای کریسمس پخش شده خلاصه ای از فصل اول میخواستم بپرسم قراره زیرنویس بشه یا چون تکراریه زیرنویس نمیشه ؟
مخلصم اشکان جون چون دیدم تکراریه زیرنویسش نکردم
سلام ميلاد عزيز منم عشق جلوه هاي بصريه البته با پشتيباني داستان قوي ولي از شبكه ساي فاي اين موارد دور از انتظار نيست اميدوارم به سرونشت خوب منتهي بشه نه مثل ترانووا خيلي اميدوارم با شتيباني متقابل بازي – سريال
منتظر زير نويس عالي تو از سريال هستم البته پس از شروع پخش دت مريزاد
آرش
ایشالله همینطور باشه از اونجایی که منم مثل خودتم کار رو برداشتم :دی امیدوارم بتونم نظرتون رو جلب کنم 🙂
اقا ميلاد سلام و خسته نباشي
هيچ حرفي برام نمياد جز اينكه بگم god bless you
سلام بر ضرغام گل دوست فوق العاده ممنون از محبتت شاد باشی
زیرنویسش کی میاد دقیقاَ؟
سلام داش میلاد گل، من از طرفدارای آتیشی زیرنویسات هستم این اولین کامنتیه که برات میزارم هنوز تو کف زیرنویسای fringe موندم عجب سریال باحالی بود حال میکردم باهاش با زیرنویسای تو امیدوارم که این سریالم با زیرنویسات دیدنی باشه (هنوز ندیدمش) ولی از تریلراش که پیداس خیلی توپ میشه. بابت همه زحماتت ممنون داداش
موفق باشی (-^-^-)
بهزاد