فرار از زندان فصل چهارم

فصل چهارم یا نهایی فرار از زندان اولین کار زیرنویس من بود که از قسمت دهم شروعش کردم و البته سرآغاز دوستی من با مترجم های خوبی مثل سهیل و سپهر هم بود، من قسمت های دهم تا پانزدهم پشت سر هم زیرنویس کردم و برای اولین بار زیرنویس ها رو در همون روز پخش در اختیار علاقه مندانش گذاشتم و الان از نظر تعداد دانلود در کارهای من  سومین کار محبوب از نظر مخاطب ها تلقی میشه و تا حالا به طور میانگین فقط از لینک هایی که من در اختیار مخاطب ها گذاشتم هرقسمت حدود دو هزار دانلود داشته(جدا از لینک هایی که عزیزان در سایت های دیگه از جمله فارسی سابتایتل و دوستانی که در اکانت های خودشون آپلود کردن) و بعدها  یک قسمت هجدهم رو هم بخاطر اینکه سهیل عزیز نرسید ترجمه کنه به خواستش اونو هم من ترجمه کردو و قسمت شانزدهم هم که کار مشترک همه مترجم های فصل چهار یکجا بود من این قسمت ها رو به صورت اس آر تی اینجا در اختیارتون میذارم امیدوارم ازش استفاده لازم رو ببرین

(SRT) دانلود قسمت های 10 11 12 13 14 15 و 18 فصل چهارم فرار از زندان به صورت اس آر تی

Box.net دانلود از سرور

http://www.box.net/shared/ipvlyz05qc