یکی از پروژه هایی که در چند روز گذشت مشغول انجامش بودیم زیرنویس مراسم اسکار امسال بود یکی از اون پروژه های استثنایی زیرنویس فارسی از اونجاییکه تمام کار زمان بندی و ترجمه شنیداری رو خود بچه ها انجام دادن که خب در دنیای زیرنویس فارسی یه کار منحصر بفرده همه بچه ها نهایت زحمت رو کشیدن بیشتر از همه امیر طهماسبی و حسین غریبی که کار ویرایش و هماهنگ سازی زیرنویس ها رو هم به عهده داشتن و وقتی تعداد مترجم ها بالا باشه این کار بسیار سخت و طاقت فرساست. امیدوارم از این کار لذت ببرین و خوشتون بیاد:
زیرنویس فارسی مراسم اسکار 2014
مرسی بابت این زیرنویس، و تبریک بابت تمدید شدن فالوینگ. به قول خودت وقتی یه سریال به فصل 3 برسه، فصل 4 هم صددرصد میشه
سلام میلاد جان
خوبی عزیز؟
داداش یه سریالی هست که هر قسمتش 30 مین هست و فصل اولش 6 قسمت بود
برای فصل دوم هم تمدید شده
سریال جالی هم هست
ببین میتونی در میان برنامت بگنجانی؟
Cleaners
سریال خوبیه
بررسی کن حتما