خب دوستان و همراهان خوبم می دونین که فردا برای همه طرفدارهای فرینج روز بزرگیه، فصل پایانی این سریال شروع میشه و من سعی دارم تو این مطلب به یه سری مواردی که ممکنه براتون جالب باشه اشاره کنم، امیدوارم به دردتون بخوره و براتون جالب باشه
منتظر چه فرینجی باشیم؟
از شروع فصل دوم سریال فرینج طرفداران این سریال همیشه منتظر این بودند که که با رویکردی مواجه بشن که بیشتر سریالی باشه تا اپیزودیک هرچند این رویا در فصل سوم و چهارم تا حدودی محقق شد اما فصل پنجم مطمئناً کعبه آمال این طرفدارها خواهد بود فصلی که قرار یه فیلم به هم پیوسته باشه و الزاماً توقع نداشته باشین در اون قسمت نوزدهم فصل پیش حضور داشته باشه دیگه خبری از قسمت های فانتزی، رویایی، عجیب و غریب و یا کارتونی نخواهد بود. امیدوارم حالا که اینهمه صبر کردیم و به اینجا رسیدیم فصلی رو ببینیم که واقعاً ارزشش رو داشته باشه.
کی منتظر زیرنویس باشیم؟
اول از همه من یه بار دیگه اینجا می خوام از نریمان مهاجری عزیز تشکر کنم که این سایت رو با امکاناتی باورنکردین و طراحی فوق زیباش در اختیار من گذاشت تا بتونم در خدمتتون باشم، یه چیزی که من دوست دارم باکسی هست که در قسمت زیرنویس ها میاد و من می تونم اونجا براتون پیامی داشته باشم اگر اون باکس رو دنبال کنین زمان دقیق تر دستتون میاد اما طبق قاعده معمولاً زیرنویس سریال ها ساعت 12ظهر میاد و ترجمه فرینج معمولاً 4-5ساعت کار داره با توجه به اینکه کارهای دیگه هم هست من خیلی امیدوارم زیرنویس این قسمت رو چون شما هم خیلی منتظرش هستین تا ساعت 7 یا هشت شب به صورت قطعی بهتون بدم اما بازم باید به اون باکس دقت کنین در نهایت.
امسال فرینج خوشمزه میشه اما چجوری؟
من و همسرم از چند سال پیش که باهم آشنا شدیم همیشه برای رستوران گردی هامون از یه سایت استفاده می کردیم حتی یک بار هم مهمونش شدیم و مجانی رفتیم رستوران ساحارا و تا می تونستیم خوردیم یه بارم تو یکی از شبکه های اجتماعی تو مسابقه عکسش جز سه عکس برتر شدیم. و مطمئناً دیگه تا الان حدس زدین که اون سایت فقط و فقط می تونه فیدیلیو باشه که بدون شک بهترین سایت در مورد رستوران های ایرانه و برای من و همسرم مثل یه کتاب دستورالعمل میمونه واسه اینکه کجا بریم و چه چیز تازه ای رو تجربه کنیم واسه همین وقتی بر و بچه های فیدیلیو سراغ من اومدن که اسپانسر فصل پنجم فرینج بشن بدون هیچ شک و تردیدی به سرعت هرچه تمام تر قبول کردم و امیدوارم بتونم به سهم خودم تو معرفی هرچه بیشترشون کمک کنم تا همه دوستان عزیزم مخصوصاً زوج هایی که مثل من و همسرم همه اش دنبال رستوران های جدید و غذاهای خوشمزه هستن بتونن ازش استفاده کنن. آدرس این سایت اینه:
http://www.fidilio.com
و اینم مرد محبوب رستوران گردی های من آقای فیدیلیو که کلی چیز در مورد آداب رستوران گردی و… یادم داده:
امیدوارم شما هم ازش استفاده کنین و لذت ببرین
دیگه منتظر چه سریال هایی با زیرنویس من باشین؟
خب امسال همونطوری که گفتم می خوام بیشتر وقتم رو اگه بشه تو ترجمه کتاب بذارم واسه همین دنبال سریال های پر سر و صدای جدید نرفتم بیشتر دنبال سریال هایی هستم که همچین آروم و دوست داشتنی باشن و خب هیجان خودشون رو هم داشته باشن واسه همین این سریال ها رو بجز فرینج امسال ادامه می دیم:
1- Nashville
2- Friday Night Lights
3- The Following
ایشالله تو پست های آینده بیشتر ازشون مینویسم مخصوصاً نشویل که داره حسابی نزدیک میشه تاریخ پخشش
امیدوارم این پست کمکتون کرده باشه، مثل همیشه دوستتون دارم و منتظر کامنت های پرمهرتون هستم چه تعریف کنید و چه انتقاد کنید دوستان خوب من هستین و ازتون ممنونم که قابل می دونین و اینجا سر میزنین وجود شما تو زندگیم همیشه باعث افتخارم بوده و هست. دم همتون گرم.
یه دونه ای میلاد جون
مخلصم رفیق
سلام بر آقا میلاد گل
امیدوارم که فصل پنجم و زیرنویس شما دست به دست هم بده و همه طرفدارای فرینج رو منفجر کنه و این حس رو به ما بده که این همه وقت گذاشتن واقعاً ارزشش رو داشته
بازم ممنون برای زیرنویس
سلام بابک عزیز
انشالله!
ممنون از شما
کلا به جز استقلالی بودنت راضیم ازت:)
:)) ممنون
سلام. مثل همیشه ازتون تشکر می کنم برای تمام زحماتی که از فصل اول “فرینج” کشیدید و این سریال رو برای ما هر چه زیباتر کردید. واقعا خسته نباشید و امیدوارم در کارهای آینده تون هم موفق باشید.
سلام الهه جان خوشحالم که بازم سر میزنی ممنون از شما ایشالله این فصل هم همینطور بشه
yani yedoooonneeeiii vaseeee nemooonee dadashh
ما مخلص شماییم
آقا میلاد ما و خانوادم که همیشه هرچیزی که زیرنویسش از تو باشه رو میگیریم میبینیم اصلا یه چیزه خاصی واسه ماها هممون کارتو دوست داریم و منتظر یه فصل عالی هستیم از این سریال :X
باعث افتخار منه فرشاد جان سلام و ارادت گرم منو به خانواده محترمت برسون حتماً
اومدم پنج بدم یک دادم آقا…اشتباه شصتی بود….والله واسه ما شهرستانیا این فیدیلیو داره میشه آرزو…
ما شما رو همه جوره قبول داریم عزیزم، ایشالله واسه اونورهم برنامه هایی دارن :دی
بی صبرانه منتظر ترجمه های زیبای شما هستم.
ممنون محسن جان
Thanks man
ممنون از شما
يه دونهاي ميلاد جون
ما کوچیک شماییم
داش میلاد خودمی
موفق و پیروز و سربلند باشی
مخلصم احسان جون دمت گرم شما هم همچنین
MerCc MiLaD jan
kheyli montazere Fringe budam
hala vaghan nemidunam begam montazere khode Fronge budam bishtar ya zir nevishaye to
مرسی از شما دوست و یار همیشگی خودم
اقا میلاد پیشاپیش بهت خسته نباشید میگم
مطلب هم عالی بود
ممنون نیما جان خیلی مخلصم
میلاد جان فیدیلیو برای طرفداران فرینج چه سوپرایزی در نظر داره ؟
ایشالله یه سورپرایز خوب!
آقا میلاد گرامی
با تشکر از اینکه همیشه تو این ۶ ماه دوم سال شب های زمستونی ما رو گرم میکنی ممنونم
الان فهمیدم که آقای فیدلیو دوست مشترک مون هم هست و از این بابت بسیار خوشحالم
امیدوارم همیشه موفق و سلامت باشی
حامد گل و عزیز
ممنون از کامنتت همینا کلی بهم دلگرمی میده دمت گرم
این پستت الان درباره فرینج بود یعنی؟
نبود؟ :دی
سلام به میلاد عزیز.
حقیقتا فرینج بدون زیرنویس میلاد و همچنین توضیحات بی مانندت واقعا مزه ای نداشت و نداره.
من به شخصه از وقتی با زیرنویس هات آشنا شدم تازه فهمیدم زیرنویس چقدر میتونه لذت دیدن فیلم رو تغییر بده!
به سهم خودم خیلی ازت ممنونم و امیدوارم در تمام مراحل زندگیت مثل زیرنویس موفق و بی همتا باشی.
امیدوارم بتونم یه روزی حضوری از زحماتت و لحظات خوبی که واسه من و خیلی های دیگه ساختی تشکر کنم.
ازت ممنون
پاینده باشی میلاد عزیز….
سلام بر امید نازنین دوست خوبم
بدون لطف و محبت شما هم اینکارا هیچ مزه ای نداشت! منم از تو ممنونم که همیشه لطف داری و بهم دلگرم میدی همین کلام شما یه دنیا می ارزه!
وا چی بشه به خصوص با فیدللللللللللللللللللل
ما خیلی وقته منتظر شما هستیممممممممممممممم
بنده امشب 5 قسمت از فصل قبل رو می خوام ببینم یادم بیاد چی به چی بود
حالا دیدی رفیق؟ کمکی کرد؟ من جات بودم فقط قسمت 19، 21 و 22 رو میدیدم :دی
میلاد جان سلام و خسته نباشی
خیلی ازت ممنونم برای فرینج ولی میشه للطفا اسم ومشخصات و سبک کتابهایی که ترجمه میکنی رو هم بدی برای من که کتاب رو هم خیلی دوست دارم عالیه مخصوصا با ترجمه عالی شما.
سلام بر سحر گل
منم از شما ممنونم ایشالله به زودی اطلاعات جامع تری میذارم الان نمیگم که بقول خارجکی ها جینکس نشه :دی
میلاد جون خیلی دوست داریم
دستت درد نکنه
منم دوستت دارم رفیق دستت درد نکنه
خوشحالم که فرینج شروع شد
خوشحالم که میلاد فرینج رو ترجمه میکنه
خوشحالم که …
خلاصه میخواستم خوش حال بودنم رو نشون بدم :دی
تشکرات میلاد جون
منم خوشحالم که دوستای گلی مثل شما دارم
خیلی مخلصم نوید جان
خیلی دوست دارم ببینم سرانجام فرینج چی میشه و چجوری میخوان تمومش کنن ؟؟!!!!
توی سریال های پاییز امسال هم خیلی منتظر نشویل هستم و بهش امیدوارم
آقا میلاد تشکر خیلی خیلی زیاد که مثل هر سال میتونم فرینج با زیرنویس باکیفیت و سریع شما ببینم . آرزوی موفقیت برای هر پروژه ای که برمیداری
ممنون هادی جان خیلی مخلصم 🙂
سلام
اگه هر هفته بگید با چه نسخه ای ترجمه میکنید عالی میشه که همون نسخه رو دانلود کنیم.
چشم حتماً اما بنا بر نسخه 720، 480 و MP4 هست که هر سه تا باهم هماهنگن
کاش این سریال هیچ وقت تمام نشه…..
دیگه هر چیزی رو پایانی هست متاسفانه!
من به شخصه منتظر ادامه زیرنویس friday night light هستم. واقعاً عالیه این سریال. ممنون میشم یه توضیحی راجب ادامش بدی.
مرسی
به به حامد نازنین دلم برات تنگ شده پسر :دی
سلام اقا میلاد خسته نباشید از لینکتون زیر نویس گرفتیم ولی دیتاست اجرا نمیشه چیکار کنیم؟
سلام عماد جان عجیبه بعضی ها این مشکل رو دارن، خودم به شخصه ندارم!
چه كتابي ترجمه مي كني؟
ایشاله تا آخر این ماه میاد بیرون
سلام میلاد جان…خسته نباشی….fringe که از وقتی این کچلا اومدن زیاد بهم نمیچسبه:))))….ولی واقعا از شنیدن خبر ادامه ی friday night light خوشحال شدم آخه خیلی طول کشید گفتم حتما بیخیالش شدی.
:)) آقا مخلصم
اقا میلاد بابت زیر نویس فرینج واقعا دستت درد نکنه ولی یه سوال داشتم فصل سوم هیون را شما ترجمه نمی کنید
نه متاسفانه زحمتش رو امیرناصر عزیز میکشه علتش هم همزمانی با فرینجه!
سلام
خيلي مخلص و چاكراتيم انشاا.. تو دنياي موازي ميليونر و كاخ نشين باشي
بازم له خاط زير نويس هات ممنون
ما بیشتر دکستر عزیز ایشالله شما هم تو دنیای موازی دست از قتل و اینا برداری :دی
میلاد جون فوق العاده هستی خیلی خیلی خیلی خسته نباشی خیلی ترجمه های باحالی داری مخصوصا اون توضیحات اضافه ای که در مورد بعضی اصطلاحات خاص مینویسی خلاصه خیلی ممنون .سربلند و استوار باشی
من مخلصم رضا جون ممنون از محبتت خوشحالم که تونستم نظرت رو جلب کنم 🙂 شاد باشی همیشه
میلاد جان واقعا جمله ی ” میلاد با افتخار تقدیم می کند ” اول هر قسمت فرینج خیلی آرامش بخشه . مخصوصا که این روزا زیر نویس خوب کم پیش میاد . کار دیگه ای جز تشکر از من بر نمیاد . واقعا گل کاشتی. فقط میخواستم ببینم که قسمت های فصل جدید سریال فرینج هر چند مدت میاد ؟ بازیم ممنونم 🙂
مخلصم مرتضی عزیز. همین که لطف داری یه دنیا می ارزه. قسمت های فصل جدید به صورت هفتگی میاد عزیز. شاد باشی
میلاد جان سلام، باید بگم خودمم نو کار ترجمه ام و باید بگم که کار شما واقعا عالیه.
بهترینها را برایت آرزومندم
لطف داری همکار خوب و عزیزم ممنون از محبتت
aval ye adt marizad khedmate milad jan…milad jan vaghean didane seryalai ba dialogaye khaso zibaei mesle fringe ba zirnevisaye shoma lezat seryal didano chand barabar mikone…mamnoon baraye hameye zahmatat
ممنون امین جان… نظر لطفته و باعث افتخار من…
dadash kheyli bahali , ham khodet ham tarjomehat kollan hal mikonam bahat
ما مخلصیم آیدین جون مرسی از لطفت
دمت گرم آقا میلاد
خیر ببینی
چندتازیرنویس اولت اذیت کرد ولی بقیه عالی بوود
ممنون علی جان اگه منظورت چند قسمت آخر فرار از زندانه باهات موافقم 🙂