دوستان همیشه از من می خوان که سریال های خوبی رو برای دیدن بهشون معرفی کنم با شروع سال 2012 موج جدیدی از سریال های جدید وارد شبکه های آمریکایی میشه و خب بد ندیدم چهارتا از این سریال ها رو که به نظرم جالب میومدن رو بهتون معرفی کنم
1- سریال آلکاتراز (Alcatraz)
اولین سریالی که خیلی منتظرش هستم که ببینم چطور از آب درمیاد سریال آلکاترازه، هرچند روند داشتان ظاهراً روند هر قسمت یک داستانه اما اونجوری که سازنده هاش قول دادن در قلب خودش یک داستان مرکزی داره که با محوریت شخصیت های اصلیش پیش میره
موضوع سریال داستان بسته شدن زندان آلکاتراز به دلیل ناپدید شدن 302 زندانی اون هستش که بعد از سالها دونه دونه زندانی ها به همون شکلی که ناپدید شدن پیدا می شن و سعی در انجام اعمال خرابکارانه می کنن، کاراگاه ربکا مدسن با بازی سارا جونز(بازیگر نقش شنون در سریال هاوس) مامور پرونده اولین بازگشته زندان آلکاتراز میشه در همین حین با با مامور مرموز دولتی به نام امرسون هازر با بازی سم نیل(بازیگر معروف سریال های هپی تاون و مرلین همینطور فیلم پیانو) آشنا میشه که اطلاعات زیادی داره اما چیزی از خودش بروز نمیده، کارآگاه ربکا در ادامه راهش در مورد کشف راز بازگشت زندانیان آلکاتراز مجبور میشه از دکتر سوتو با بازی (جرج گارسیا بازیگر نقش هرلی سریال لاست) کمک بگیره و این تیم سه نفره شما رو با خودشون در کشف یکی از بزرگترین رازهای تلویزیونی امسال شریک میکنن
این سریال پخشش از تاریخ 27 دی ماه آغاز میشه و ترجمه اون رو من و دوتا از دوستان خیلی خوبم به عهده گرفتیم، امیدوارم سریال خوبی از آب دربیاد و شما هم خوشتون بیاد. فصل اول آلکاتراز شامل 13 قسمت خواهد بود
2- سریال بیدار (Awake)
شبکه ان بی سی آمریکاست مدتهاست سریال قابل توجه جدیدی ارائه نکرده هرچی هم بوده با شکست های سختی مواجه شده اما اونها امسال می خوان با سریالهایی مثل اویک این معادله رو بهم بزنن. سریال اویک بدون شک بهترین پروموی سریالی امسال رو به خودش اختصاص می ده و داستان اون حول محور پدری میچرخه که در یک تصادف رانندگی به همراه پسر و همسرش آسیب سختی میبینه بعد از بهوش اومدنش در دو زندگی کاملاً متفاوت بیدار میشه یک روز در زندگی با همسرش که بعد از تصادف پسرشون رو از دست دادن و فردا در زندگی با پسرش که بعد از تصادف همسرش رو از دست دادن و مایکل بریتن با بازی جیسون آیزاک (بازیگر کهنه کار سینما و فیلم های هری پاتر) در حقیقت با دوتا دنیای کاملاً متفاوت روبرو میشه مواجه او با این دنیا ها و تلاشش برای فهمیدن حقیقت باید سریال جالب توجهی رو بسازه و ان بی سی رو به روزهای خوشش امیدوار کنه اما باید صبر کرد و دید
ترجمه این سریال (امیدوارانه) زیبا رو دوستان خوبم در سایت تی وی سنتر به عهده گرفتن امیدوارم بتونن نظر شما عزیزان رو هم جلب کنن
3- سریال تماس (Touch)
بعد از خراب کردن سریال هیروز یا همون قهرمانان خودمون تیم کرینگ خالق این سریال حالا به شبکه فاکس اومده و با کیفر ساترلند(بازیگر سریال 24) دست به یکی کرده و یه درامای علمی تخیلی و پدر و پسری رو به شبکه فاکس اورده. وجود کیفر ساترلند به تنهایی کافیه تا آدم به این سریال علاقه مند بشه هرچند که این سریال هم بیشتر محوریت هر قسمت یک داستان رو داره اما روابط عاطفی پدر و پسرانه موجود در این سریال با تم پیش بینی آینده مطمئناً خیلی جای کار داره و می تونه یکی از جذابترین سریال های تابستونی شبکه های آمریکا رو رغم بزنه. درست بعد از اتمام 13 قسمت سریال آلکاتراز در همون ساعت سریال تاچ شروع به پخش میکنه، ظاهراً شبکه فاکس دوشنبه ها رو برای کارهای کیفر ساترلند همیشه رزرو کرده
ترجمه این سریال رو با کمک دوست خوبم مهرزاد عزیز تقدیم حضورتون می کنیم امیدوارم سریال خوبی از آب دربیاد و شما هم خوشتون بیاد.
4- سریال رودخانه (The River)
تریلر ترسناک و مرموز شبکه ای بی سی که عکس ها و تبلیغاتش بی شباهت به سریال لاست هم نیست هفتم فوریه با هشت قسمت به شبکه ای بی سی میاد و داستانش در مورد دکتریست که برای تحقیقات به رودخونه آمازون سفر می کنه و در اونجا به رازهای عجیب و شگفت آوری در مورد این رودخونه پی میبره، پلات جالبی داره این سریال و مطمئناً ارزش صبر کردن و دیدن رو داره
زیرنویس این سریال رو دوست خیلی خوبم امیرناصر عزیز (مترجم هیون و روزی روزگاری) به عهده گرفته مطمئنم کار فوق العاده ای میشه اگه خود سریال هم به خوبی ترجمه اش در بیاد دیگه محشر میشه
مرسی میلاد جان بابت اطلاع رسانی ، با اجازه در ناین ممووی به اشتراک گذاشته شد ، :D:D:D
http://www.9movie.co/forum/showthread.php?t=16803
قربونت امیر جون ما مخلصیم :دی
ببینیم کدامیک به دل می نشینند
باید دید:دی
مرسی میلاد جون
مخلصم امیر جون
فک کنم همش باحال باشه
منم امیدوارم همینطور شه واقعاً:دی
ممنون میلاد جان بابت این معرفی خوب شما ازتون تشکر میکنم و به شخصه یشدت منتظر سریال Touch هستم تا پخش بشه و با ترجمۀ کم نظیر شما و مهرزاد عزیز به تماشا بشینم.
برای همهِ مترجمین این 4 سریال آرزوی موفقیت میکنم و همچنان پیگیر هستیم.
قربونت علیرضای عزیز ممنون از لطفت 🙂
بي صبرانه منتظر آلكاترازم
دیگه زیاد چیزی نمونده :دی
دانلود شود دیده شود بلکه پسندیده شود :دی
من آلکاتراز و رودخانه رو فکر کنم خوب باشه
دست دست :دی
سلام
گفتم آدرس این سایت رو اینجا واسه بچه ها بذارم که سریالهای مورد علاقه شون رو به صورت حرفه ای دنبال کنن:
http://tvcountdown.com/
تو این سایت میتونین زمان باقی مونده تا پخش قسمت بعد تمام سریالها رو ببینید …
با تشکر از میلاد عزیز …
http://www.ammargraph.parsiblog.com
یا علی
مرسی عمار جان لطف کردی کلی
مخلصم عزیزم
amoo milad serialo vel kon delemoon vasat tang shode baba
من بیشتر کوشا جون کجا بودی نبودی رفیق؟ :دی
بسیار عالی، ممنون از مطلب خوبت، منم امیدوارم سریال هائی که قراره بیان بتونن برو بچه های سریال باز رو راضی کنن، مخصوصاً با ترجمه های دقیق و محشر خودت که لذتش رو دو چندان میکنه
مخلصم امیرناصر عزیز دوست و همکار خوب و عزیز ممنون از محبتت
ممنون میلاد جان زمان پخش سه تا سریال آخر مشخص شده؟
خواهش می کنم عزیزم اونام طی یکی دو ماه دیگه شروع به پخش می شن
سلام
بابا ایول! این بنر رو خودت طراحی کردی؟؟؟
کلاً من رو نابود کردی دیگه…!
نه،انصافاً خوبه…
همچنان تا 3 روز و 16 ساعت و 49 دقیقه دیگه منتظرم…
بازم بتونم برات بنر طراحی میکنم …
ایشالله ایندفعه ارزش استفاده داشته باشه☺
یا علی
سلام عمار جان ممنون از لطفت نه والله کار دوستان هستن لطف داشتن این بنر ها رو فرستادن منم به ترتیب ازشون استفاده خواهم کرد مخصوصاً از بنر های زیبای شما که خیلی هم زحمت کشیدین استفاده خواهم کرد به مرور
بازم ممنون ا لطفت طراحی هات هم حرف نداره رفیق
شاد باشی
سلام آقا میلاد . معرفی عالی بود . منم دوست دارم تو وبلاگمون این سریال ها رو معرفی کنم . ازتون اجازه میخوام تا از مطالبتون استفاده کنم … خیلی خوشحال شدم فرینچ رو بنر وبلاگتون میبینم .
ممنون مجتبی جان لطف داری شما خواهش می کنم حتماً بردارین مطلب رو
شاد باشین
سلاااااااام میلاد جووون.
ممنون واقعا خیلی پست مفیدی بود.
قربونت سهیل جان مخلصم
دستت درد نکنه میلاد جان بابت معرفی
کلی لذت بردم : دی
منتظر الکاتراز با ترجمه خوبتون هستم
ممنون دوست خوب خوشحالم که خوشت اومده ایشالله در خدمتتون خواهیم بود
یه خبر خوب به طرفداران سریال Terra nova
فصل دوم تا حدودی تایید شد.
مدیر شبکه FOX گفته با اینکه هزینه زیادی داشته ولی ارزش ساختن رو داشته و یک سری حرفای دیگه ؛ از حرفایی که زد میشه نتیجه گرفت که به احتمال خیلی زیاد تمدید میشه ولی هنوز خبر رسمی اعلام نشده !
http://www.terranovatv.net/news/terra-nova-renewal-season-2-prospects-looking-good/#disqus_thread
منم همین فکر رو می کنم امیر جان اما تا آلکاتراز شروع به پخش نکنه مطمئناً نخواهیم فهمید
سلام
تو سریال (اویک) فکر کنم به قضیه ی دنیا های موازی ریط داره.نه؟
والله مطمئناً این یکی از سوال های اساسی سریاله و سازنده هاش قول دادن آخرش نگن خواب می دیدیه :دی حالا باید ببینیم چی در میاد:دی
فصل 9 سریال «۲۴» با بازی «کیفر ساترلند» از بهار آینده جلوی دوربین میرود
به نقل از خبرگزاری آسوشیتدپرس، ساخت سریال «۲۴»، محصول شبکه تلویزیونی «فاکس» از اواخر ماه آوریل یا می 2012 آغاز میشود.
در فصل 9 نیز همچونفصل های قبل، «کیفر ساترلند» در نقش مامور «جک باور» بازی خواهد کرد.
گزارشها حاکی از آن است که «باور» در این سری به پایان زندگی خود نزدیک میشود و در نهایت با مرگش با طرفداران این سریال برای همیشه خداحافظی میکند.
سریال ۲۴ یکی از پر بیننده ترین سریال های آمریکایی است که فصل 8 آن در سال 2010به اتمام میرسد.
این سریال که پخش آن از سال ۲۰۰۱ میلادی آغاز شده، درباره مامور فدرال «جک باور» است که باید در شرایطی سخت و بحرانی و در زمانی محدود، بمبها را خنثی کند، دسیسهها را کشف و برملا کند و همواره جان عدهای را نجات دهد.
به گزارش آسوشیتدپرس، فیلمنامه فصل نهم سریال ۲۴ را «بیل ری»، فیلمنامه نویس هالیوودی مینویسد.
در ضمن قرار بود علاوه بر فیلم سینمایی 24 رستگاری که بین فصل 6 و 7 آمد این بار یک فیلم سینمایی پس از فصل 8 بیاید و در آن به زندگی چک باور پایان دهد ولی این فیلم سینمایی به یک فصل تبدیل شد.
کیفر ساترلند که فعلا مشفول سریال تاچ می باشد پس از پایان پخش فصل 1 شروع به ادامه بازی 24 می کند.
امیدواریم این خبر مثل فصل 5 فرار از زندان نباشد. منبع این خبر معتبره ….
منبع:bitkade.net
مرسی علی جون از اطلاعاتت اما تا اونجایی که مشخصه این اطلاعات شایعه ای بیش نیست و بعد از اتمام فیلم برداری سریال تاچ فیلم 24 ساخته خواهد شد غیر از این باشه شبکه فاکس اعلام می کنه نه خبرگزاری ها، حالا باید صبر کنیم و ببینیم البته 🙂
سلام میلاد جان
سریالی که معرفی کنی رو که حتما باید ببینیم
راستی ممنون که جمعه شب های روشن رو معرفی کردی واقعا لذت بردم وقتی دیدمش
ممنون امید جون خیلی مخلصم
ممنون میلادجان. قسمت 8فرینج هنوز نیومده؟ بعضی سایتهای خارجی لینکشو گذاشتن!! بدجوری بی فیرینجی داره عذابمون میده!!! ترجمه های شما خیلی فرق داره. اصلا سطحی نیست. بازم ممنون
سلام ندا جان ممنون از محبتت لطف شما باعث افتخاره
قسمت بعدی فرینج هم ایشالله شنبه میاد 🙂
چه شود این همه سریال با ترجمه میلاد.
همه اش که نه :دی یکی دوتاش
بچه ها فرینج داره میاد………….
ایشالله شنبه :دی
سلام میلاد جون خوبی داداش؟
ممنون از معرفیت
به نظر هرچهارتاش سریال های خوبی میان
ولی بی صبرانه منتظر این هستیم
Fringe
S04E08
Back To Where You’ve Never Been
1 day 6h 52m to go
Sat 2012-01-14 05:30
امیدوارم دیگه عقب نیفته
بازم ممنون میلاد جان خیلی اقایی
قربونت نوید جون :دی نه دیگه حتماً شنبه میاد اونم هفت هفته پشت هم بدون وقفه پخش میشه :دی
میلاد دمت گرم داداشم.. کلا سریالایی که تو معرفی میکنی خیلی دوست دارم دنبال کنم .. یعنی وقتی میگی فلان سریال خوبه شک ندارم که حتما ببینمش:دی بالاخره شنبه رسیدو انتظار فرینج به سر رسید!
کارررررررررررررت درسته !
قربونت احسان جون خیلی مخلصم ممنون از لطفت عزیز
وای امروز فرنج شروع میشه… تو پوست خودم نمی گنجم.
راستی میلاد جان شما میدونی این وقفه بینش واسه چی افتاد؟
راستی ممنون که پیشنهادم راجع به قابلیت اد کردن یاهو واسه بچه های فیلم و سریال باز رو قبول کردی. من بی صبرانه منتظر نسخه جدید سایتتم.
سلام بر بهنام عزیز دوست خوبم ممنون از محبتت
این وقفه ها معمولاً تو همه سریال ها هست و به تعطیلات میان فصلشون معروفه و در آستانه سال نو همه سریال ها تعطیل میشن
قربونت رفیق
یه دلیلش بخاطر سال جدید بود
ممنون علی جان درست فرمودین
درباره 24- من خودم 24 رو ندیدم ولی این خبر 2 جاش میلنگه:
اول اینکه معمولاً هنرپیشه های نقش اول سریال ها ، هر سال فقط یه سریال کار می کنن نه دوتا- حتی اگه تلاقی هم نداشته باشن. یعنی حضور همزمان ساترلند تو 24 و تاچ خیلی بعیده
دوم اینکه اگه قرار باشه پایان ماجرا از الان معلوم باشه-فکر می کنین چند نفر می بیننش؟
البته جاهای دیگه اش هم میلنگه که حالا ما با اونجاهاش کار نداریم :دی
ميلاد جان ديشب يه پروموي 80 مگي واسه آلکاتراز رفت رو اير
با نام Alcatraz.S00E01.First.Look
اگه حالشو داشتي زيرنويسش کن
http://hipfile.com/users/8701488/23446/Alcatraz
اگه زیرنویس انگلیسی یا هر زبان دیگه ای براش بیاد به روی چشم
سلام میلاد من گیج شدم شما خودت بهم گفتی 23دی ,13ژانویه میاد.
امروز هم 23دی هم 13ژانویه ولی الان که کامنت ها رو میبینم دیدم گفتی شنبه میاد؟؟؟؟؟؟ جریانش چیه؟ هیچ جا هم برای دانلود نیست!!
سلام سهیل جان راستش اشتباه از من بود جمعه آمریکایی ها میشه شنبه صبح ما از این نظر من اشتباه کردم 🙂
سلام . سایت فیلم باران filmbaran22.in قصد به دوبله سریال آلکاتراز همراه با شروع پخش آن دارد. اگر شما سریال آلکاترازو ترجمه میکنین ممنون میشم اجازه بدین از ترجمتون استفاده کنم و اسم ترجمه شما را هم درج میکنیم . البته یه مترجم داریم ولی شما چون خوش قولین و معمولا یه روز بعد از آمدن کار زیرنویس را میذارین . ممنون از ایمیلم براتون تقاضا فرستادم. اگر موفق بشیم سایتمونم طراحی میشه و ممنون میشم شما هم تبلیغ این کارو کنین
خواهش می کنم علی جان استفاده از هرکدوم از ترجمه های من هرجایی با ذکر منبع کاملاً بلامانع است باعث افتخار هم هست ممنون
متاسفانه ایمیلتون رو نگرفتم 🙂
aliakbari1994@yahoo.com
اگه لطف کنی دوباره بفرستی ممنونت میشم 🙂
سلام میلاد جان ممنون بابت معرفیت ولی میگم تاچ که تاریخ پخشش تو سایت imdb زده 25 jan که فکر کنم میشه 5 بهمن. امیدوارم این سریال رو مثل بقیهترجمه هات بی نظیر ترجمه کنی.
سلام حسین جان اون تاریخ پریویوش هستش در حقیقت قسمت 00 اما اصل سریال از همون تاریخی که عرض کردم پخش میشه 🙂 ممنون از محبتت
سلام
امروز pilot سریال Touch پخش شد و من به دنبال زیرنویس شما هستم 🙂 اصلا با زیر نویس دیگران نمیشه سریال دید. البته حمزه دکستر هم کارش خوبه خداییش.
دقیقاً همون موقع کامنتتون گذاشتمش ایشالله لذتش رو ببرین خیلی مخلصم
خیلی ممنون . من همون شب وقتی گشتم زیر نویس شما رو تو subscene پیدا کردم. فهمیدم که دارین سایت رو آپ می کنین. خسته نباشی.
ممنون از شما هامون عزیز
خیلی لطف داری عزیزم سپاس بی پایان