زیرنویس فارسی قسمت هفتم از فصل چهارم سریال فرینج Fringe S04E07
http://www.vmilad.com/Subtitles/Fringe/season4/Fringe_S04E07.zip
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Fringe-Fourth-Season/subtitle-507829.aspx
http://www.vmilad.com/Subtitles/Fringe/season4/Fringe_S04E07.zip
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Fringe-Fourth-Season/subtitle-507829.aspx
خیلی ممنون. عالی و به موقع و زود.خسته باشی میلاد عزیز
خواهش میکنم علی گل و عزیز
دمت گرم :دی
خیلی به موقع بود
خب خدارو شکر:دی
ممنون میلاد جون.
چه بد! 🙁
امان از این تعطیلات فرینجی :دی
یک دونهای!
یک دونهای!
یک دونهای!
یک دونهای!
یک دونهای!
یک دونهای!
یک دونهای!
به خدا یک دونهای!
ما خیلی مخلصیم پیام جون
مییییییییللللللللااااااااددددددددددددددد مدت گررررررررررررررررمممممممممممممممم
دم خودت گرم رفیققققققققققق!!
دمت گرم میلاد جان.خوشکل پسر باور کن ندیده و نشناخته بد جور طرفدارتم.
باز ما رو انداختی تو زمان خواب:D
ولی ای خدا.تا 15-20 دی هیچ سریالی نداریم.:(
A MiLaD ProJect
چرا بابا نهضت ترانووا ادامه داره:دی ممنون سعید جون خیلی ارادت داریم ما
دمت گرم، این دفعه قبل از ساعت 12 تموم کردی؛ خیلی خیلی ممنون
یه ذره قبل تر :دی قربونت عزیزم
دمـــــــــــــــــــــــــــــــت گــــــــــــــــرم
سپاس بیکران
مرسی
کاش حجم سریال هم اندازه زیرنویست بود :d
راستی میلاجان اول یه بار سریالو میبینی بعد زیرنویس میکنی یا اول زیرنویس میکنی بعد با سریال ویرایش میکنی یا هردو یا یه جور دیگه کار میکنی کلا از چه برنامه ها و دیکشنری هایی استفاده میکنی
عمرا بگی درسته 🙁 🙂
i Like you
نه اول یه دور میبینم بعد زیرنویس میکنم که حینش دوباره یه بار دیگه می بینم بعد که تموم شد سه باره میبینمش که ایراد هاش رو درست کنم
از برنامه subtitle workshop استفاده میکنم و خب از دیکشنری های آنلاین، Advanced چه لانگمن چه آکسفورد، ویکی پدیا و خب medical وبستر
کلاً هم که اردات داریم به شما :دی
درود و دوصد درود بر میلاد وی میلاد :دی
مستر کارت درسته
مراقب خودت باش
رااااااستی… تبریک :ایکس
ممنون احسان گل و عزیز خیلی مخلصم
دمت گرم میلاد جون
خیلی کارت درسته
بریم این قسمتو ببینیم که باید 2ماه بدون فرینج سر کنیم 🙁
ترانووا هم اون چیزی که فک می کردیم نشد، فک کنم تو این دوره تنها امیدمون به دکستر باشه!
بازم ممنون از زحماتت و البته سرعت عملت!
حسام گل و عزیز ممنون از لطفی که داشتی و تذکر بجایی که دادی همین الان اصلاحش میکنم ممنون
البته من در حدی نیستم که بخوام ازت ایراد بگیرم، باهاس ببخشی
فقط خواستم اطلاع بدم اسم فایلو اشتباه E6 گذاشتی.
برا ما که الات از اینجا دانلود می کنیم که مشکلی پیش نمی آد، ولی گفتم برا اونایی که بعدا ممکنه از جای دیگه دانلود کنن اشتباه پیش بیاد
بازم جسارتمو بخخش و این کامنتو پاک کن!
مرسی واقعا که این زحمت ها رو نمیشه به سادگی جبران کرد.
یه پیشنهاد برای کمک مالی دارم که برات ایمیل میکنم.
بازم مرسی
ممنون مسیح عزیز حتماً بررسیش میکنم، لطف شما خودش یه دنیا ارزش داره
تشــــــــــــــــکرات فراوان
قربون شما احمد گل و عزیز
تنکیلو!
راستی شنیدم الان که یک مقدار سرت خلوت شده، علاقه زیادی داری که بیای تو مرکز گفتگو کمکمون کنی! حقیقته یا شایعست؟!
چون آخرین بار وعده دادی برا یک همچین زمانی 😉
یور ولکام دیر محسن :دی
آره یه کم سرم تا یکی دو ماه خلوته خیلی دوست دارم به جلساتتون سر بزنم حتماً باهات هماهنگ میکنم
ممنون محسن عزیز
من چاکرم ، کارت درسته رفیق
آقایی شما
دمت گرم داداش میلاد!
یکی دو ماهی هم باید بدون فرینج سر کنیم یکم سخته
ممنون میلاد جان
قربونت نوید جان
همانا اگر فیلم در سخت ترین شرایط باشد ، میلاد هایی از پارس آنرا ترجمه خواهند کرد.
آقا میلاد حرف نداری.
ما مخلص شماییم سیاوش جان مرسی بابت جمله های گوهربارت :)))
مرسی میلاد جان
این فرینجم که همش تعطیلاته یهو 1 قسمت در ماه پخش کنن خیالمونو راحت کنن
والله با این سریالاشون :دی
سلام میلاد جوووون.
نکات جالب این قسمت (که زیادم جالب نیستن!!!) رو گذاشتم.
راستی اگه اهل بازی هستی بازی L.A.Noire رو برا کامپیوتر بخر یا دانلود کن چون والتر هم توش نقش آفرینی کرده!!!!!!
D:
سلام سهیل جون حتماً می خونم
چه جالب برم تحقیق کنم ببینم چیه :دی
خییییییلییییی بازی معروفیه ماله شرکت راک استار یکی از بهترین شرکت های بازی سازی که سری بازی های جی تی ای رو ساخت! تازه به درد تو هم میخوره چون باید خیلی انگلسیست خوب باشه.
L.A.Noire is amazing!!!
میتونی تو لس انجلس سال 1947 دور بزنی! نقشه کامل لس انجلس با ریز ترین جزعیات.
http://www.p30day.com/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-l-a-noire-2011-%DA%A9%D8%B1%DA%A9-11374.html
حتما امتحانش کن حتی اگه اهل بازی نیستی.
ممنون سهیل جان حتماً امتحان میکنم
agha millad khodde seriyal ro vase danlot nemizariid ?!?!?! man chon mikhastam danlot konnam
سلام بر علی عزیز ممنون از لطفت
گذاشتن لینک های دانلود ظاهراً خارج از قوانینه و باعث فیلتر شدن سایت میشه و ما هم از اونجایی که می خوایم پایبند قوانین باشیم از گذاشتن لینک معذوریم عزیزم
man ghablan dide bodam fekkonam khode seriyal ro vase danllot!!!!! bareshtashtin )(
dorost ke intor! mishe halka linke danlot ro baram masaage konin az id yahoo ya emeil man ghablan dide bodam
manzoram in nist ro sait bezarin age darinesh baram send konin link ro age darin
برام یه ایمیل بزن برات توضیح بدم علی جون
emeilet chiye dadash
vmilad@yahoo.com
بهت افتخار می کنیم میلاد
خیلی مردی
دمت گرم
خیلی ها هستن که کاراتو دنبال می کنن
ما کوچیک شماییم مرتضی جان مرسی از لطف و محبتت
آقا میلاد گل و دوستانی که پایه کیفیت بالا دیدن هستن
“فولدر” فایل های این سریال شامل :
فصل اول با کيفيت 720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
فصل دوم با کيفيت 720p.BluRay.x264-SiNNERS
فصل سوم بزودي
فصل چهارم با کيفيت 720p.HDTV.X264-DIMENSION
خدمت شما
http://hipfile.com/users/8701488/8128/Fringe
دمت گرم مقداد جون
ba salam.mikhastam begam ki fekreshoo mikard ye nafar ba zirnevis too donya maroof beshe.ajaba.damet garm
ما مخلص شماییم
مردم از بی فرینجی.
کارم به جایی رسیده که دارم event نگاه میکنم.ای خدا….
نگاه نکن خب سیاوش جان کنسل شده تو کف میمونی ها:دی
واقعا دستت درد نكنه
هميشه تو سريال ها از زيرنويس هايي كه كردي لذت بردم
مرسی شایان جان نظر لطفته 🙂
سلام
مرسی از ترجمه ی خوب و روونی که انجام میدین واقعا” جای تشکر ویژه داره .
ممنون از محبت شما لیلا جان
آقا یه دونه باشی.زیر نویسات عالین بازم مرسی
ممنون عزیزم لطف داری