Entry for July 03, 2008

چند روز پیش داشتم هی کانال ها رو بالا پایین می کردم که چشمم خورد به یه پسر ده-دوازده ساله که داشت آواز می خوند اول فکر کردم از اینایی ممکنه باشه که باباشون پول داده آقا بذارید این بچه مام بخونه یا بیاد از بغل دوربین رد شه(گفتم شاید یه رگه باباش ایرانی هم باشه ) اما یه چیزی نذاشت بزنم کانال دیگه یه کمی که گوش کردم دیدم نه بابا کاره این بچه هه خیلیم درسته و در حقیقتی کفی بود که از اجرای این بچه در خونه ی ما در جریان بود، دوتا نکته در مورد این پسر توجهم رو به خودش جمع کرد اولیش اینکه این بچه با چه استادیتی صدای خودش رو کنترل می کرد اصلا یک جور فوق العاده ای اینکارو می کرد که من بعید می دونم در سطح دنیا خواننده های زیادی باشن که بتونن این کارو بکنن و دومین نکته حرکات و احساس این بچه بود که انگار اون چیزیو که میخوند با گوشت و خونش حس کرده، انگار صدها سال خواننده بوده اصلا یک چیز خالق العاده ای بود، البته بعد که تحقیق کردم دیدم اسم این پسر دکلن گیلبرت هست و انگلیسی الاصل می باشند ایشون و حال واسه خودشون مردی شدن و این آهنگ مال شش سال پیشه اما خب با این همه دلم نیومد این داستان رو ناگفته بذارم و در ضمن شما از اینجا می تونید کلیپ این آقا دکلان مارو ببینید و خودتون بفهمید که من چی میگم. بدبختی متن آهنگش هم خیلی خوبه تصور کنید این بچه تو آمریکا بود الان دنیا ترکیده بود

In my dream children sing a song of love for every boy and girl
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world
Then I wake and all I see is a world full of people in need
Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don’t understand.
When so many need somebody we don’t give a helping hand.
Tell me why?

Everyday I ask myself what will I have to do to be a man?
Do I have to stand and fight to prove to everybody who I am?
Is that what my life is for to waste in a world full of war?

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don’t understand.
When so many need somebody we don’t give a helping hand.
Tell me why?

(children) tell me why? (declan) tell me why?
(children) tell me why? (declan) tell me why?
(together) just tell me why, why, why?

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don’t understand.
When so many need somebody we don’t give a helping hand.

Tell me why (why,why,does the tiger run)
Tell me why (why why do we shoot the gun)
Tell me why (why,why do we never learn)
Can someone tell us why we let the forest burn?

(why,why do we say we care)
Tell me why (why,why do we stand and stare)
Tell me why (why,why do the dolphins cry)
Can some one tell us why we let the ocean die ?

(why,why if we’re all the same)
tell me why (why,why do we pass the blame)
tell me why (why,why does it never end)
can some one tell us why we cannot just be friends?

 

Tags: No tags

2 Responses

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked*