سیزده دلیل…

 

NetflixTiein

پنج شش سال پیش بعد از تجربه تا حدودی ناموفق شخصی که از #ترجمه کتاب داشتم دلم میخواست برای تجربه بعدی یک کار خوب و تاثیرگذار انتخاب کنم بعد از تحقیقات فراوان با الهه چندتا کتاب رو شورتلیست کردیم که از بینشون انتخاب کنیم و که در نهایت به دلایلی از جمله شرایط حاکم به فرهنگ کشور و میزان جرح و تعدیل های احتمالی به کتاب #خطای_ستارگان_بخت_ما رسیدیم. یکی از این کتاب‌های شورتلیست شده اسمش #سیزده_دلیل بود. کتابی که اون زمان در وصفش نوشته بودم: کتابی تکان دهنده در وصف رفتارهای کوچک ما که باعث اتفاقات بزرگی میشود که شاید حتی بهش فکر هم نکنیم مثل خودکشی دیگران. چند سالی از آن موقع گذشت و کتاب بی نظیر و تکان دهنده و عجیب نویسنده دوست داشتنی آمریکایی ها #جی_اشر چندین و چند بار تجدید چاپ شد و به دست مادر #سلنا_گومز که دست بر قضا آن روزها حال و روز خوشی نداشت رسید و فکر کرد این کتاب شاید بتونه حال دخترش رو بهتر کند که این اتفاق هم افتاد از همان جا جرقه سینمایی شدن این کتاب زده شد و سلنا گومز شخصا به عنوان یک پروژه شخصی این موضوع رو دنبال کرد با همکاری پارامونت رایت داستان رو خرید منتهی نه برای فیلم شدن بلکه برای سریال شدن. نت فلیکس مثل همیشه ماجراجوتر از باقی شبکه ها بود و خیلی سریع #سریال رو برداشت. یکی دو هفته از ریلیز شدن این سریال نمیگذره و سریال تفاوت های اساسی با کتاب داره. سازنده های سریال با همفکری نویسنده یک کار فوق العاده کردند برعکس کتاب که تمام اتفاقاتش در یک شب رخ میدهد آنها تصمیم گرفتند که دامنه زمانی رو گسترش بدن و با این کار تونستن ما رو با پیشینه تمام شخصیت های قصه بیشتر آشنا کنند. در کتاب ما فقط تمام داستان ها رو از طرف #هانا_بیکر میشنیدم و چرایی رفتارهای دیگران کمتر بهش پرداخته شده بود اما سریال یک فرصت استثنایی در اختیار جی اشر گذاشت که بتونه پیشینه باقی شخصیت ها رو هم جستجو کنه. حالا همونطوری که تونی در سریال میگه؛ فقط با حقیقتِ هانا بیکر روبرو نیستیم و این شانس رو داریم که حقیقت بقیه رو هم بشنویم. شاید این اولین باری باشه که در تاریخ اقتباس های سینمایی و تلویزیونی ما با اقتباسی به مراتب بهتر و کامل تر از خود اثر روبرو هستیم و همین باعث شده یکی از بهترین درام های تین ایجری تاریخ و یکی از تاثیرگذارترین پانزده ثانیه های تاریخ تلویزیون در این سریال رقم بخوره. هرچند از نظر تکنیکی این سریال بی نقص نیست و میشه انتقاداتی بهش داشت اما بازی زیبای شخصیت های اصلی مخصوصا هانا بیکر و #کلی_جنسن با بازی کاترین لنگفورد و دیلن مینت که واقعا شاهکاره و همچنین صداقت خاصی که در این سریال هست هر کسی رو حتی سخت گیرترین منتقدین رو هم به هم دردی و تحسین وامیداره. بعد از جمعه شب های روشن که ده سال پیش پخش شد دیگر سریالی نداشتیم که اینقدر صادق و دوست داشتنی باشد اما حالا سیزده دلیل آمده که توقعات رو از این دست سریال ها حسابی بالا ببرد. ممکنه بعد از دیدن این سریال افسردگی بگیرید اما این افسردگی از آن افسردگی هایی است که برای همه ما لازم است و بعد از افسردگی شاید، فقط شاید کمی کمتر خودخواه باشیم و کمی کمتر خودخواهانه قضاوت کنیم و کمی بیشتر هوای اطرافیانمون رو داشته باشیم. از دستش ندین

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *