پایان پروژه دنبال کنند The Following

followingcan1-700x400

دوستان خوبم حدودای چهار سال پیش بود که خبر از شروع سریالی در شبکه فاکس بهتون دادم به نام دنبال کننده سریالی با محوریت یک قاتل زنجیره ای عاشق ادبیات و مخصوصاً ادگار آلن پو سریال فصل اول فوق العاده خوش ساختی داشت و داخلش پر بود از ارجاعات زیبا به نوشته های نویسنده ای که خیلی ها صادق هدایت رو با اون مقایسه میکردن دوئل هنرپیشه های اصلی سریال یعنی کوین بیکن و جیمز پیورفوی جذابیت زیادی به سریال بخشید هرچند در فصول بعدی حالا به هر دلیلی خیلی از این جذابیت ها از سریال گرفته شد اما من و دوستان خیلی خوبم چه در فصول ابتدایی که افتخار همکاری با گروه TOB و حسین و آرکو و بهار عزیز رو داشتم و چه در فصل آخر که مهرداد گل و کیانوش عزیز به من لطف کردن قبول زحمت کردن و همینطور دوست خوبم روح الله عزیز که یک قسمت در خدمتشون بودیم و زحمت هم کشیدن افتخار این رو داشتیم که در این چهار سال با این سریال در خدمتتون باشیم و امیدواریم تونسته باشیم لحظات خوشی رو براتون بسازیم چرا که این آرزوی تمام کسانی است که بدون چشم داشت کار ترجمه فیلم و سریال رو انجام میدن تا شده حتی یک لحظه دلپذیر برای شما در کنار خانواده ایجاد کنند.

چهار سال مثل برق و باد گذشت و این پروژه با کنسل شدنش توسط شبکه فاکس به پایان خودش رسید

دانلود تمام زیرنویس های فصل چهارم از اینجا

 

یادتون باشه دوستتون دارم و بیصبرانه منتظرم با یه روژه جدید خوب دوباره در خدمتتون باشم

6 فکر می‌کنند “پایان پروژه دنبال کنند The Following

  1. رامین

    میلاد عزیز.
    سلام

    من از فرینج با شما هستم.
    یک خواهش داشتم که تا کنون چندین بار تو این سایت اعلام کردم:

    ممنون می شوم مطلب : وضعیت هفتگی سریال ها … رو حذف نکنی و چند وقت یکبار برامون بزاری. واقعا به درد می خورد!!

    پاسخ
  2. حمید

    سلام مهرداد جان
    آقای بدقول عزیز شما قرار بود توی تعطیلات عید وضعیت سریال بزاری ولی خرداد هم شد نزاشتی… و اینکه این سریال یه قسمت پایانی هم داره که گویا مهر ماه پخش میشه

    پاسخ
  3. محمد

    با سلام
    من قصد دارم در جایی استخدام بشم که کارش ترجمه مقالات سایت هایی مثل سی نت و … هست.
    ترجمه میکنم گاهگداری ولی الان که مقالات سایت سی نت و … رو میبینم واقعا خیلی سخت نشون میده.
    آیدیوم و اسلنگ نیستن ولی جوری کنار هم چیده شدن که اصلا معنی درستی ندارن.
    نمیدونم چی کار کنم.
    به نظرتون چی کار کنم که در مدت کوتاهی خودم رو ارتقا بدم؟
    با تشکر (برای دیدن پاسخ سر میزنم)

    پاسخ
  4. javad

    اقا میلاد سریالcsi cyber داستان خوبی داره و هنوزم زیرنویس براش کسی نزده و از طرفی هم برای فصل دوم تمدید شده … به نظر خوب میاد …

    پاسخ

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *